Tortel

Las cifras de hospital vienen del registro de egresos del DEIS: una fila por hospitalización terminada, en cualquier establecimiento del país, contada en la comuna donde vive el paciente y no donde está el hospital. Cuenta hospitalizaciones, no personas: quien se hospitaliza tres veces son tres.

Las muertes que registra son las ocurridas durante una hospitalización. Las que ocurren en la casa o en la calle están en el registro de defunciones, que es otra entrega del DEIS y no está en PuroChile — por eso nada de esto es la mortalidad de este lugar, y cada etiqueta dice «hospitalaria».

Las dos razones estandarizadas son las que sirven para comparar lugares: miden a Tortel contra lo que produciría su propia estructura de edad y sexo a las tasas del país, con Chile fijado en 100. Una comuna de gente mayor entierra más que una de familias jóvenes, y eso es demografía, no salud.

En 2024, el 7,5% de los egresos del país llega con todos sus campos identificatorios reemplazados por un asterisco y no puede asignarse a ninguna comuna; lo que se cuenta aquí es el 91,4% que sí trae comuna.