Traducción e Interpretación

Each institution's own students of this programme, counted exactly as the programme across Chile, which heads the table. First-year dropout is the share of everyone who started there in 2023–2025 who was enrolled at no institution at all the following year: everyone who dropped out over everyone who started, the three cohorts added together, never an average of three percentages. Still in the programme is the share enrolled in it at the same institution the next year; the rest changed programme or institution. Graduation is the 2019 cohort for every row, with a title in this programme from any institution within 6 years. Employment and income are SIES's own figures for each institution, as published. A window with fewer than 30 entrants carries no rate.

Read the size beside the rate: with a hundred entrants, one person moves the figure by a point, so a gap of two or three points from Chile can be chance. First-year dropout counts whoever was enrolled nowhere the following year; some return a year or two later, and the register of one year cannot tell a pause from leaving. Students are followed for the institution as a whole, not by campus. The fee is the list fee of its campuses in 2026, before free tuition, grants or loans.

Every campus that took first-year entrants into this programme in 2026, on the map and in the list. Choose a region, a kind of institution or a timetable; click a comuna to see only its campuses. An institution's name opens this programme as its own students tell it: who stays, who graduates and how long it takes there.

RegionAll of ChileTarapacá (1)Atacama (1)Coquimbo (1)Valparaíso (3)Metropolitana (4)Biobío (2)Araucanía (1)

UniversityProfessional institute

DaytimeDistance

OrderMost entrantsLowest feeHighest employmentHighest retentionLowest first-year dropout

Loading...

Each dot is a comuna with a campus that took first-year entrants; its area is how many. The comuna is the campus's, not the students'. Click a dot to list only that comuna.

13 places to study it · 619 entrants in 2026

Institution and campus	Entrants 2026	Yearly list fee	Length	Timetable	Dropout, year 1 · 2023–2025	Employed, year 1	Income, year 4	Retention, year 1
Universidad de las AmericasUniversity · Campus Providencia · Providenciaaccredited 5 yearsTraduccion E Interpretacion en Ingles	170	$5,100,000	10 sem.	Daytime	8.2%	29%	n/a	86%
Universidad de ConcepcionUniversity · Casa Central · Concepciónaccredited 7 yearsTraduccion/interpretacion en Idiomas Extranjeros	73	$7,111,000	12 sem.	Daytime	6.1%	36%	$0.9–1.0 M	91%
Pontificia Universidad Catolica de ValparaisoUniversity · Viña del Mar · Viña del Maraccredited 7 yearsInterpretacion O Traduccion Ingles-español (plan Comun)	68	$5,350,000	2 sem.	Daytime	12.2%	51%	n/a	75%
IP EatriProfessional institute · Casa Central · Providenciaaccredited 3 yearsTraduccion Ingles Español Ingles · Interpretacion Simultanea y Consecutiva Ingles Español …	62	$2,654,000	8 sem.	Daytime, Distance	30.1%	50%	n/a	63%
Universidad Catolica de TemucoUniversity · Casa Central (Temuco) · Temucoaccredited 5 yearsTraduccion Ingles-español	40	$5,276,000	10 sem.	Daytime	16.6%	n/a	n/a	n/a
Universidad de Artes, Ciencias y Comunicacion - UNIACCUniversity · Casa Central (Santiago) · Providenciaaccredited 3 yearsTraduccion E Interpretariado Bilingüe Ingles-español	39	$3,800,000	10 sem.	Daytime	12.5%	38%	n/a	75%
Universidad de las AmericasUniversity · Sede Concepcion · Concepciónaccredited 5 yearsTraduccion E Interpretacion en Ingles	32	$4,620,000	10 sem.	Daytime	8.2%	29%	n/a	86%
IP Chileno Britanico de CulturaProfessional institute · Casa Central (Santiago) · Santiagoaccreditation not recordedTraduccion Profesional del Ingles al Español a Distancia · Interpretacion Profesional del Ingles al Español a Distancia …	30	$2,436,000	8 sem.	Daytime, Distance	45.9%	n/a	n/a	n/a
Universidad de las AmericasUniversity · Sede Viña del Mar · Viña del Maraccredited 5 yearsTraduccion E Interpretacion en Ingles	26	$4,730,000	10 sem.	Daytime	8.2%	29%	n/a	86%
Universidad de la SerenaUniversity · La Serena · La Serenaaccredited 5 yearsTraduccion Ingles Español	26	$3,637,000	8 sem.	Daytime	7.1%	31%	n/a	91%
Universidad de AtacamaUniversity · Casa Central (Copiapo) · Copiapóaccredited 5 yearsLicenciatura en Traductologia y Traductor E Interprete Ingles-español	22	$3,524,000	10 sem.	Daytime	15.9%	n/a	n/a	n/a
Universidad Arturo PratUniversity · Casa Central (Iquique) · Iquiqueaccredited 5 yearsTraduccion Ingles Castellano Ingles Mencion Frances	16	$3,673,000	10 sem.	Daytime	22.0%	n/a	n/a	n/a
Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la EducacionUniversity · Casa Central (Valparaiso) · Valparaísoaccredited 5 yearsTraduccion E Interpretacion Ingles-español	15	$4,165,000	10 sem.	Daytime	7.5%	48%	n/a	75%

First-year dropout is the share of the institution's entrants to this programme in 2023–2025 who were enrolled at no institution the following year, counted by PuroChile on Mineduc's register for the institution as a whole — the same on each of its campuses; "—" is fewer than 30 entrants. The first five columns are Mineduc's enrolment register for 2026: the campus, its first-year entrants (1–2 where there were fewer than three), the mean yearly list fee of those entrants (a fee filed in UF reads "UF"), the formal length in semesters, the timetables, and under the name the institution's accreditation as the register files it. The last three are what SIES publishes on mifuturo.cl (release 2025-2026) for the institution and this generic programme — the same figure on every campus of an institution, because SIES does not publish them by campus. "s/d" means SIES did not publish it, usually because fewer than eleven graduates could be matched.

Everyone who started this programme in a year is looked up in the next year's enrolment register by the masked id Mineduc publishes for that purpose. There are four ways to be found: still in this programme at the same institution; at the same institution in another programme; at another institution (in this programme or another); or not enrolled anywhere. That last one is first-year dropout. Changing programme is not dropping out: that person is still studying. And not every dropout is final — some come back a year or two later, which one year's register cannot see. The bar adds up the cohorts of 2023–2025: everyone in each outcome over everyone who started, not an average of the three years. It is set beside every university programme, counted the same way. A window or a cohort under 30 people carries no rate.

Each point is one cohort, the year it started, found the next year. The last one, 2025, had 771 people: 18.2% enrolled nowhere in 2026, 70% still in the programme. A single year moves more than the three-year window above; read the line for its direction.

The same cohorts followed into the register of titles: the share with a title in this generic programme, from any institution, by years since they started. 6 years is the formal length rounded up plus one. A recent cohort has a short line, not a low one: the register goes to 2025. Some programmes award an intermediate title on the way; the register does not tell them apart.

Titles of 2023–2025 in regular plans: from the start of the semester of entry to the date of the title, against the formal length. On average 6.0 years for a formal 4.5. 1,353 of 1,361 titles have the dates to be measured.

What SIES publishes for this programme at each institution, crossing its graduates with their tax returns. Employment is the share of 2021–2023 graduates who earned at least the minimum wage the year after their title; income is the band of the average gross monthly income in the fourth year, for 2018–2020 graduates up to age 30. Each dot is an institution — there is no average across them, because an institution is not a sample of the programme. Hover a dot for its name.

As published by SIES on mifuturo.cl, release 2025-2026: incomes are gross, in pesos of September 2025, and count only graduates earning at least the minimum wage; "keep studying" is the share of 2021–2023 graduates enrolled again the following year. SIES publishes nothing for a combination with fewer than eleven graduates it can match, which is why some institutions that teach this programme are missing and some figures read "n/a". mifuturo.cl

From 2017–2019 to 2024–2026, its yearly intake went from 1,032 to 811 on average: −21%. Since 2007–2009: −38%. Each figure compares three-year averages, never two single years; the windows leave out 2020–2021, the dip every programme has. More entrants is more places and more demand, not a better programme; fewer is not a worse one.

69% of its 2026 entrants are women; in 2007, 65%.

Traducción e Interpretación is a generic programme: SIES's own grouping of the names each institution registers. If you are searching an admission site, these are the names to look for. They stay in Spanish on both editions of this site.

6 more names, together 17 entrants.

• Diseño Gráfico 1,718
• Técnico en Diseño Gráfico 1,427
• Diseño 1,246
• Animación Digital 995
• Comunicación Audiovisual y/o Multimedia 992
• Música, Canto o Danza 928
• Artes y Licenciatura en Artes 924
• Diseño de Vestuario 549
• Licenciatura en Letras y Literatura 468
• Magister en Arte y Arquitectura 446
• Magister en Humanidades 414
• Realizador de Cine y Televisión 360
• Historia 340
• Técnico en Sonido 311
• Actuación y Teatro 284
• Diseño de Ambientes e Interiores 269
• Técnico en Comunicación Audiovisual 234
• Bachillerato y/o Licenciatura en Humanidades 228

Compare every programme in Arts and humanities →